Кто вы, доктор Зорге? (Франция, Италия, ФРГ, Япония, 1961)
С 1937 года Рихард Зорге был «своим» в германском посольстве в Токио. Его знали как доктора социологии, не погнушавшегося стать фронтовым корреспондентом, как приятного, эрудированного собеседника, словом, как «истинного арийца». Не знали только одного: за его репортерской деятельностью скрывалась секретная миссия — установление контакта с Москвой через резидента в Гонконге.
Фильм "Кто вы, доктор Зорге?" (1961) смотреть онлайн бесплатно в хорошем HD качестве:
Смотреть фильм "Кто вы, доктор Зорге?" в хорошем HD 720 - 1080 качестве:
Ив Чампи: "Кто вы доктор Зорге?", Сборник "Экран 1964"
На премьеру фильма "Кто вы, доктор Зорге?" в Москву приехали режиссер Ив Чампи и исполнительница главной роли Кейко Киси.
- Наша картина, - рассказал Ив Чампи, - была создана в 1960 году. Она демонстрировалась в Западной Европе, странах Латинской Америки, Ближнего и Среднего Востока. Публика, особенно в больших городах, хорошо приняла ее. Но власти и кинодельцы, по-видимому, считали фильм слишком коммунистическим. Поэтому при дубляже сместили или смягчили некоторые смысловые акценты. В Японии и других странах в картине с той же целью сделали значительные сокращения, искажавшие образ доктора Зорге. В СССР, где фильм получил второе рождение, не сделано ни единой купюры.
На студии им. М.Горького коллектив актеров, возглавляемый опытным мастером дубляжа А.Андриевским, работал с величайшей тщательностью и сохранил картину в неприкосновенности. Я хочу особенно отметить артиста Николая Александровича. Нам говорили, что ему приходилось дублировать Раджа Капура, Марчелло Мастроянни и других виднейших актеров. Он великолепно справился и с дубляжем Томаса Хольцмана.
- Называя страны, где шла картина, вы не упомянули США.
- Да, к сожалению, ни в Соединенных Штатах, ни в странах Британского содружества картина не показывалась. Видимо, там тоже не понравилась трактовка образа Зорге - убежденного коммуниста и талантливейшего разведчика. Только в 1964 году, узнав, что картина демонстрируется в Москве и что я еду на премьеру, американцы попросили прислать им копию. А ведь в свое время продюсеры предлагали мне снять этот фильм в Голливуде на американские деньги.Но я понимал, что если соглашусь на заманчивые предложения американских дельцов, то должен буду отказаться от творческой самостоятельности, работать под их диктовку. Ординарный детектив с антисоветским уклоном никак не устраивал меня. Я снял картину на очень скромные средства, но не изменил своему замыслу. Теперь я еще раз убедился, как правильно тогда поступил.
Когда продюсеры узнали, что я собираюсь ставить фильм о шпионе, они с удовлетворением потирали руки: "Чампи делает хорошее дело" Я, конечно, понимал коммерсантов, но мне меньше всего хотелось делать приключенческий боевик, построенный на хитросплетениях интриги, погонях, переодеваниях. Я хотел избежать всего этого, показав суровую романтику опасного и изматывающего труда. Лаконичность, спокойный тон, комментарии автора книги о Рихарде Зорге - Ганса Отто Майснера, бывшего сотрудника германского посольства в Токио, действительного участника событий, сыгравшего в картине самого себя, включение документальных кадров - все это, на мой взгляд, должно придать фильму достоверность. В этих же целях мы избегали резких ракурсов и светотеней, крупных планов. Напряженности ритма старались добиться другим - столкновением двух мировоззрений, двух идеологий, в котором Зорге погибает и побеждает.
Самым трудным был сбор материалов. Одзаки оставил воспоминания о Зорге, но его самого уже не было в живых: мемуары писались им в тюрьме. Трое суток я провел в Мюнхене у автора другой книги о Зорге - Майснера. Увиделся с германским послом в Токио во время войны Эйгеном Оттом, немцами и японцами, знавшими Зорге.
Жак Превер утверждает, что нельзя написать хороший сценарий, не заведя на каждого из героев настоящего полицейского досье. Конечно, герои могут быть выдуманы, но они должны быть абсолютно достоверны. Я же поставил перед собой цель: ни одного выдуманного персонажа, сначала факт - потом воображение. Правда интереснее любой выдумки. Такой путь труднее, но он казался мне единственно правильным. Я только собирал и обобщал факты и документальные материалы. У меня дома целая картотека по фильму: приходилось по крохам восстанавливать историческую правду.
Материалы о деятельности группы "Рамзай" на немецком, английском и японском языках изучались долго и тщательно. Я побывал в Японии, ГДР и ФРГ. Вместе со сценаристом Р.Арло мы хотели с максимальной документальной точностью воспроизвести главные этапы пребывания Зорге на Дальнем Востоке. Огромную помощь оказала Кейко Киси. Кстати, роль, которую она сыграла в картине - баронессы Сакураи, - единственный собирательный образ, написанный с трех реально существовавших лиц: японок, хорошо знавших Зорге и так или иначе влиявших на его жизнь. Одна из них - баронесса Араки, которая действительно была агентом японской контрразведки. Она и сейчас живет в Токио. Другая - певица. И третья - гейша Ханако Исии, симпатизировавшая антифашистам, гражданская жена Зорге, с которой он прожил шесть лет. Она хранительница его могилы на кладбище Тома в Токио; на ее деньги сооружен памятник разведчику.
Сейчас уже никто не сможет установить точное процентное соотношение документального и художественного материала в картине. Я подчеркиваю только, что мы давали предпочтение факту перед выдумкой и провели большое исследование, чтобы суметь пересказать эти факты языком кино. Большинство реплик Зорге - это его подлинные слова, взятые из воспоминаний его друзей и соратников, из его записных книжек и записок, обнаруженных мною после войны.
... М.И.Ромм, встретясь на "Мосфильме" с И.Чампи и К.Киси, сказал им, что картина "Кто вы, доктор Зорге?" ему очень понравилась. Он видел ее еще раньше - в связи с подготовкой к своему документальному фильму "Обыкновенный фашизм". Он считает великолепным начало фильма - спор о том, кем же все-таки был Зорге. "Это сделано очень кинематографично и сразу же заинтересовывает зрителя", - сказал Михаил Ильич. Он высоко оценил режиссерскую трактовку фигуры Зорге и игру Томаса Хольцмана. Но сцены, снятые в советской разведке, показались М.Ромму сделанными не очень точно:
- Крупный военачальник по внешнему облику похож на сержанта. Впрочем, я тоже ставил фильм об иностранцах и испытывал те же муки. Наверно, нашли живущего во Франции казака?
- Да, это был старый казак, - ответил Чампи, - я очень жалею, что не пригласил для съемок советских артистов, но в тех условиях, что я работал, у меня ничего лучше не было. Я много читал и много думал о Советском Союзе и делал так, как подсказывало мне сердце. Насколько удались сцены в СССР, судить не мне. Но я думаю, что эти неточности - не единственный недостаток фильма. Я чувствую, что иногда был слишком скуп и лаконичен, что многое можно было сделать лучше.
Сбор материалов и написание сценария продолжались ровно год. Очень трудными были поиски актера на роль Зорге, хотя предложений, особенно после того, как в парижской печати появились портрет Зорге и объявления о поисках похожего на него актера, было тысячи. Только через четыре месяца я увидел на афише западноберлинского "Шиллер-театра" фотографию его ведущего актера. "Это он!" - сразу подумал я. До этого он не снимался на экране и сказал мне, что не любит кино. Стоило большого труда уговорить. Не знаю, удалось бы мне это, если бы не мощный союзник - образ Зорге.
Когда материалы были собраны, сценарий написан и актеры подобраны, стало ясно, что позади главная и самая трудная часть работы. Оставалось самое легкое - снять фильм.
Впрочем, на это тоже ушел год.
1930-е годы. Над миром медленно сгущаются тучи новой мировой войны. Понимая реальную угрозу японского милитаризма, советское правительство возлагает надежды на одного из своих лучших агентов, гениального разведчика Рихарда Зорге.
Член германской компартии, знающий важнейшие секреты нацистов, Зорге под видом немецкого журналиста прибывает в Японию. Его цель - выяснить тайные планы этой загадочной и агрессивной страны.
Начинается одна из самых опасных и трагических разведывательных операций, поразительные подробности которой становятся известны нам только сейчас…
"Удел человеческий 3" (1961) - заключительная серия девятичасовой эпопеи рассказывает о приключениях главного героя на войне и в плену. Как и предыдущие серии, страдает от излишнего сокращения первоисточника. Интересно, что в фильме (как и в романе) советские солдаты показаны гораздо более человечными, чем японские, а положение пленных японцев и сравнить нельзя с положением пленных китайцев в Японии. Но это вовсе не означает, что советские войска свободны от штампов. Как и в предыдущих частях, фильм отличает великолепная игра Тацуи Накадаи,
Младший лейтенант Императорской армии Японии Хироо Онода, который во время Второй мировой воевал против союзников на филиппинском острове Лубанг, после окончания войны отказался в это верить и вместе со своим отрядом продолжил партизанить.
Первая мировая война. Немецкая шпионка, известная под кодовым именем «Фройляйн Доктор», отправляется в Англию с заданием устранить британского военного министра лорда Китченера. Несмотря на провал диверсионной группы, посланной в поддержку, она блестяще справляется с заданием. Теперь ей предстоит узнать формулу отравляющего вещества, в обстановке строжайшей секретности разрабатываемого французами. И здесь «Фройляйн Доктор» успешно решает задачу. Но и это еще не все! Командование отправляет удачливую шпионку во главе диверсионной группы, которая должна выкрасть план французского наступления из ставки генерала Перонна.
После перемирия между Италией и войсками союзников во второй мировой войне фашистские немецкие части, находящиеся в Италии, начали проводить особенно жестокие репрессии. Итальянские патриоты, несмотря па эти жесточайшие меры, усиливают движение сопротивления. Фильм рассказывает о судьбе простых итальянских людей, примкнувших к партизанам.
«Лучшие враги» (1961) — комедийный фильм режиссёра Гая Хэмилтона.
1941 год, Абессиния. Восточноафриканская кампания Второй мировой войны. Два офицера британской армии, майор Ричардсон (Дэвид Нивен) и лейтенант Бёрк (Майкл Уайлдинг), отправляются в разведку на самолёте. Самолёт терпит крушение и оба они попадают в плен к итальянцам, которыми командует капитан Блази (Альберто Сорди). Итальянцы направляются в форт Эгуадаба для перегруппировки со своей армией, о чём случайно пленникам проболтался Блази. И без того вымотанные, на голодном пайке итальянцы не рады пленникам и Блази в приватной беседе намекает на возможный побег ночью,
8 сентября 1943 года на железнодорожной станции Скалитто, капрал карабинеров Витторио Котоне ловит за кражу чемодана мелкого воришку Антонио Капурро, переодетого священником и давно разыскиваемого полицией за аналогичные преступления. Однако бомбардировка станции мешает капралу отвезти воришку в Неаполь. В суматохе Капурро надевает форму капрала и убегает, переодев контуженного капрала в рясу священника...
Северная Африка. Четверка французов пробирается к своим через пустынную территорию, контролируемую немцами. Они совершенно разные по происхождению и образу мысли люди со своими достоинствами и недостатками, но их объединяет одна цель- выжить и пробиться к своим! По пути они захватывают в плен немецкого офицера (Крюгер), потомственного германского военного, человека культурного и образованного. На пути их ждут смертельные опасности и напряженные психологические ситуации. Несмотря на его отчаянное положение немец ведет себя с достоинством и не теряет надежды удрать к своим.